Index FR-ANG, exemple de 693 vedettes extraites de NEOBASE

à ciel ouvert  l.adj.: open cast
à faible gradient métamorphique l.adj. : low-grade
à faible teneur l.adj. : low-grade
à Foraminifères  adj. : foraminiferal, foraminiferous
à forte teneur l.adj. : high-grade
à fort gradient métamorphique l.adj.: high-grade
à grain égal  l.adj.: equigranular, homometric
à grain inégal l.adj. : inequigranular, heterometric
à l'oeil nu l.adj. : with the naked eye
à niveau l.adj. : at grade
aa n.m. :  block lava
abaissement axial l.m. :  structural saddle
abaque n.m. :  nomogram
ablation n.f. : ablation
abrasion n.f. :  abrasion
abrité adj. : protected
absorbant adj. & n.m. :  absorbent  ;  absorber
abyssobenthique adj. : abyssobenthic
accélérogramme n.m. :  accelerogram
accélérographe n.m. :  accelerometer-type seismometer
accélérométrie n.f. :  measurement of ground acceleration, detection and measurement of vibrations
accident n.m. :  ground-feature
accomodation n.f. :  accomodation
accrétion n.f. :  accretion
accroissement de la croûte continentale l.m. :  continental accretion
acerdèse n.f. :  manganite
aciculaire adj. : acicular
acide carbonique l.m. :  carbonic acid
acoustique adj. : acoustic
actinide n.f. :  actinide, actinide element
actinote, actinolite  n.f. :  actinolite
action sismique sur une structure  l.f. : seismic structure action
activité volcanique lunaire « ante-mare » l.f. :  KREEP volcanism
adinole n.f. :  adinole
adoucissement structural l.m. :  structural weakening
adsorbant adj. & n.m : absorbent ;  absorber.
afeldspathique adj. : feldspar-free
affaissement de terrain l.m. :  settling
affaissement tectonique l.m. :  downbuckle
affaisser (s’)  v.pron. :  collapse (to)
affinité n.f. :  affinity, aff.
affleurement n.m. :  outcrop
affleurement rocheux l.m. :  outcrop
affleurer  v.intr. :  crop out (to)
affluent n.m. :  tributary
affouillement n.m. :  scour
âge absolu l.m. :  date
âge de mise en place l.f. :  emplacement age
âge de refroidissement l.f. :  cooling age
agents d’altération l.m.p. :  weathering agents
agents d’érosion l.m.p. :  agents of erosion
âge primaire l.m. :  Palaeozoic era
âge relatif l.m. :  relative age
âge secondaire l.m. :  Mesozoic era
âge tertiare l.m. :  Tertiary era
agglomérer  v. : to agglomerate, cluster together
agglomérer (s’)  v.pron. :  cluster together
agglutinant  adj & n.m :  agglutinant
agglutiné adj. : agglutinated
agrégat n.m. :  aggregate
aiguille de lave n.f. :  spine
aimantation n.f. :  magnetization
aimantation rémanente l.f. :  remanent magnetization
aire continentale l.f. :  continental area
aire continentale émergée l.f. :  landmass
akérite n.f. :  akerite
aklé n.m. :  aklé
alcali n.m. :  alkali
alcalin(e) adj. :  alkaline
aléa sismique l.m. :  seismic hazard
aléatoire adj. :  random
aleurite n.f. :  silt
aleuronite n.f. :  aleurolite, siltstone
algues calcaires l.f.p. :  lime-secreting algae, calcareous sea-weeds
algues calcaires (rouge) l.f.p. :  corallines
alios ferrugineux l.m. :  ironpan
allochem  n.m. : allochem
allochtone adj. & n.m : allocthonous ; allochthon
allogène adj. :  allogenic
allotriomorphe adj. : allotriomorphic, xenomorphic
alluvial(e) (-aux) adj. : alluvial
alluvionnement n.m. : alluviation
alluvionner v.tr. :  aggrade
alluvions n.f.p. :  alluvium
alluvions modernes l.m.p. :  Holocene deposits
alluvions sédimentées dans les chenaux l.f.p. :  channel fill
Alpes occidentales, Alpes franco-italiennes n.f.p. : Western Alps
altération n.f. :  alteration, weathering
altération atmosphérique l.f. :  weathering
altération chimique l.f. :  chemical weathering
altération deutérique l.f. :  deuteric alteration
altération hydrothermale l.f. :  hydrothermal alteration
altération kaolinique l.f. :  kaolinization
altération mécanique l.f. :  mechanical weathering
altération par les agents atmosphériques l.f. :  weathering, demorphism
altération sous-marine l.f. :  halmyrolysis
altération subaérienne l.f. :  subaerial weathering
altération superficielle l.f. :  weathering
altérer v.tr, .s’altérer v.pron : alter (to)
altérite n.f. :  residual weathering deposit
alternance n.f. :  alternation
Alvéolinidés n.f.p. : Alveolinellidae
amas n.m. : accumulation
amas sulfuré l.m. :  massive sulphide deposit
aménagement du territoire l.m. :  national planning and development
ameublissement n.m. : mellowing
amiante n.m. : asbestos
amincissement n.m. : thinning
amorphe adj. : amorphous
amortissement structural l.m. :  structural damping
amortisseur d’oscillations l.m. :  pulsation dampener
ampélite n.f. :  black shale, carbonaceous shale
amphibole n.f. :  amphibole
amphibolique adj. : amphibolitic
amygdaloïde adj. : amydaloidal
analogique adj. : analogue (GB)
analyse cinématique l.f. :  kinematic analysis
analyse de distribution spatiale (ADA) l.f. :  topotropic analysis
analyse granulométrique l.f. :  mechanical analysis, grain-size analysis
analyse PVT l.f. :  pressure-volume-temperature analysis, P-V-T measurement, PVT analysis
analyser v.tr. :  analyse (to)
analyseur n.m. : analyser
anastomosé(e) adj. : anastomosing
anatexie n.f. :  anatexis
ancien(ne) adj. : early
andosol n.m. : andosol
anélasticité n.f. :  anelasticity
angle de cisaillement l.m. :  angle of shear, shearing angle
angle d’equilibre n.m. : angle of repose
angle de talus naturel l.m. :  angle of repose
angle d’inclinaison d’une faille l.m. :  hade of fault
angle du plan de pendage avec le vertical l.m. :  hade, angle of hade
angle formé par les deux flancs d’un pli l.m. :  interlimb angle
angle limite de la réfraction n.m. : critical refraction angle
angström, angstroem n.m. : angstrom
anhydride carbonique l.m. :  carbon dioxide
anisométrie n.f. :  ?grain-shape anisotropy
anisotrope adj. : anisotropic
anisotropie n.f. :  anisotropy
anomalie n.f. :  anomaly
anomalie à l’air libre l.f. :  free-air anomaly
anomalie de Bouguer l.f. :  Bouguer anomaly
anomalie magnétique l.f. :  magnetic anomaly
anorogénique adj. : anorogenic
Antarctique n.m. : Antarctic
antéclise n.f. :  swell
antiaxial adj. : cross-axial
anticlinal (-aux) n.m. : anticline
anticlinal (-aux) à coeur érodé l.m. :  breached anticline
anticlinal (-aux) de compensation l.m. :  rollover anticline
anticlinal enfoui l.m. :  concealed anticline, buried anticline
anticlinal intraformationnel l.m. :  growth anticline
anticlinorium n.m. : anticlinorium (plural: anticlinoria)
antiforme de nappes l.m. :  antiformal stack
antihoraire adj. : anticlockwise
antithétique adj. : antithetic
apatite n.f. :  apatite
aphanitique adj. : aphanitic
aplanissement des interfluves l.m. :  lateral planation
aplatissement n.m. : flattening
Appalaches n.f.p. : Appalachian orogenic belt
appareil turbiditique l.m. :  turbidite system
appauvrissement n.m. : depletion
apport n.m. : contribution
apport de sédiments l.m. :  sediment yield
apports n.m.p. : sedimentary supply
aragonite n.f. :  aragonite
araser v.tr. :  wear down
arborescent adj. : arborescent
arbre de Nöel l.f. :  christmas tree
archéen n.m. :  Archaean
Archéen n.m. :  Archean (US)
arc insulaire l.m. :  island arc
arc morainique l.m. :  morainal rampart
ardoise n.f. :  slate
ardoisier adj. : slaty
arénacé(e) adj. : arenaceous
arène n.f. :  quartz sand
arène granitique n.f. :  granite sand
arène « menagée »  l.f. :  partially developed weathering mantle
arête d’une montagne l.f. :  ridge of a mountain
argile n.f. :  clay
argile à blocaux l.f. :  boulder clay
argile à sidérose l.f. :  sideritic mudstone
argile à silex l.f. :  clay-with-flints
argile à tuiles l.f. :  tile-clay
argile gonflante l.m. :  swelling clay
argile gypsifère l.f. :  gypsiferous shale
argile plastique l.f. :  ball-clay
argile réfractaire l.f. :  fireclay
argile résiduelle d’altération l.f. :  residual clay
argile rouge l.f. :  red clay
argile sableuse l.f. :  sandy clay
argile sidérolithique l.f. :  siderolitic clay
argileux (-se) adj. : argillaceous, clayey
argilique adj. : argillic
argilite n.f. :  claystone
argillite l.f. :  mudstone
argilocinèse n.f. :  clay flowage
argilosité n.f. :  shaliness
arkose n.f. :  arkose, feldspathic sandstone
arrière-pays n.m. :  hinterland
arrière-plan n.m. :  background
arrière-récif n.m. :  back reef
artefact n.m. :  artefact
asismique adj. : aseismic
assimilation des roches encaissantes l.f. :  magmatic stoping
assisté adj. : fluid-actuated
association n.f. :  fossil assemblage
assortiment n.m. :  assortment
asthénosphère n.f. :  asthenosphere
aulacogène n.m. :  aulacogen
auréole métamorphique l.f. :  contact aureole, metamorphic aureole
authigènese n.f. :  authigenesis
autochtone adj. & n.m :  autochthonous ;  autochthon
autométamorphisme n.m. :  autometamorphism
automorphe adj. : automorphic, euhedral
autosimilaire adj. : self-similar
avancer vers le large (s’) l.v.pron. : prograde (to)
avant-dune n.f. :  fore-dune
avant-fosse n.f. :  foredeep
avant fosse  l.f. :  fore-deep
avant l’époque actuelle l.adj. :  before present
avant-pays n.m. :  foreland
avulsion n.f. :  splash
avulsion de chenaux l.f. :  channel avulsion
axe d’accrétion l.m. :  accretion axis
axe de la dorsale l.m. :  axis
axe d’un pli l.m. :  fold axis
axes d’anisotropie élastique l.m.p. :  axes of elasticity
axes des indices de réfraction dans un cristal  l.m.p. :  optic axes
azimuth n.m. :  compass bearing, line of strike
azoïque adj. : azoic, unfossiliferous

baguette n.f. :  rod
ballon-sonde captif  l.m. :  captive baloon sounding
bande d’aimantation du plancher océanique l.f. :  magnetic stripe
bande de déformation l.f. :  kink-band
bande de pliage l.f. :  gliding twin, deformation lamella
bande de transmission l.f. :  filter pass band
bande passante l.f. :  filter pass band
bariolé(e) adj. : mottled
barkévikite n.f. :  barkevikite
barrage n.m. :  dam
barytine n.f. :  barite
barytine cristalline l.f. :  well crystallized barite
barytine lenticulaire l.f. :  barite dollar
basalte n.m. :  basalt
basalte alcalin l.m. :  alkali-basalt
basalte amygdaloïde l.m. :  amygdaloidal basalt
basalte des plateaux l.m. :  flood basalt, plateau basalt
basalte tholéitique l.m. :  tholeiitic basalt
basaltique adj. : basaltic
basculement des couches l.m. :  tilting of strata
bas de plage l.m. :  shoreface
basique adj. : alkalic
bassin n.m. :  basin
bassin arrière-arc l.m. :  back-arc basin
bassin d’avant-pays  l.m.:  foreland basin
bassin d’effondrement l.m. :  fault basin
bassin d’entremont l.m. :  intramontane basin
bassin de transtension l.m. :  pull-apart basin
bassin houiller l.m. :  coal basin
bassin hydrographique l.m. :  hydrographic basin
bassin intracratonique l.m. :  intracratonic basin
bassin pétrolifère l.m. :  oil basin, petroleum basin
bassin sédimentaire l.m. :  sedimentary basin
bassin structural l.m. :  intermount basin
bassin versant l.m. :  river basin
batée n.f. :  pan
batholite n.f. :  batholith
bâtonnet n.m. :  lath
battance n.f. :  soil capping, sealing
battement de niveau piézométrique, water-table fluctuation
bauéritisation n.f. :  mica weathering with loss of Fe
beine l.f. :  topset bed
benmoréite n.f. :  benmoreite
benthique adj. : benthic
bilan d’érosion l.m. :  sediment budget
bilan hydrique l.m. :  water balance
bioclastique adj. : bioclastic
biologique adj. : biological
biophase n.f. :  assemblage
biotite n.f. :  biotite
biotope n.m. :  biotope
biotraitement n.m. :  biotechnological treatment
bioturbation n.f. :  bioturbation
biozone n.f. :  biozone
biseau d’aggradation l.m. :  onlap
biseau sommital l.m. :  toplap
blastomylonite n.f. :  blastomylonite
blende n.f. :  blende, zinc blende
bloc n.m. :  block
bloc basculé l.m. :  tilted block, tilted fault block
bloc erratique l.m. :  erratic block
bloc obturateur du puits (BOP) l.m. : blowout preventer
blocs en touches de piano l.m.p. :  piano-key fault block pattern
bombement n.m. :  upwarp, swell
bombement anticlinal l.m. :  upwarping
bordure figée l.f. :  chilled margin
bouche n.f. :  vent
boucle de dislocations l.f. :  dislocation loop
bouclier n.m. :  shield
bouclier canadien l.m. :  Canadian Shield
bouclier continental l.m. :  continental shield
bouclier de lave l.m. :  lava-shield
boudin n.m. :  boudin
boudinage n.m. :  boudinage
boue n.f. :  mud
boue à Foraminifères l.f. :  foraminiferal ooze
boue à globigérines l.f. :  Globigerina ooze
boue à radiolaires l.f. :  radiolarian ooze
boue argileuse l.f. :  clay mud
boue argileuse à radiolaires l.f. :  radiolarian red clay
boue pélagique n.f. :  pelagic ooze
boue siliceuse l.f. :  siliceous ooze
boues rouges des grands fonds l.f.p. :  deep-sea red clay
bourgeon de myrmekite l.m. :  lobate myrmekite intergrowth
bourrelet équatorial l.m. :  equatorial band
boutonnière n.f. :  exhumed anticlinal fold
brèche n.f. :  breccia
brèche de dissolution l.f. :  evaporitic dissolution breccia, broken beds
brêche de friction l.f. :  crush breccia
brèche d’explosion volcanique l.f. :  explosion breccia
brèche diamantifère l.f. :  blueground
bréche formée de roches ignées l.f. :  igneous breccia
brèche volcanique à gros fragments l.f. :  agglomerate
bréchifié adj. : brecciated
brèchique adj. : autoclastic
brève lacune de sédimentation l.f. :  non-sequence (GB), paraconformity
brisant n.m. :  destructive breaker
broutement n.m. :  stick-slip
bruit de fond de la Terre l.m. :  seismic background noise, earth din
Buntsandstein n.m. : Bundsandstein, Bunter Sandstone
butte n.f. :  butte

cadre géotectonique l.m. :  tectonic setting
cadre tectonique l.m. :  tectonic setting
caillasse n.f. :  brackish marl and limestone
cake n.m. :  mud cake
calage n.m. :  data fitting
calage à la main l.m. :  manual fitting
calage au puits l.m. :  well matching, well tie.
calage en profondeur l.m. :  depth fitting, depth matching
calcaire adj.& n.m. :  calcareous ;  limestone
calcaire à crinoïdes l.m. :  crinoidal limestone, encrinitic limestone
calcaire à Crinoïdes l.m. :  crinoidal limestone, Syn. encrinitic limestone
calcaire à débris jointifs l.m. :  grainstone
calcaire à Nummulites l.m. :  nummulitic limestone
calcaire argileux l.m. :  clayey limestone, argillaceous limestone
calcaire avec débris jointifs liés par la micrite l.m. :  packstone
calcaire bitumineux l.m. :  foetid limestone, stinkstone
calcaire concrétionné l.m. :  ballstone
calcaire construit l.m. :  boundstone, biolithite
calcaire coquillier l.m. :  shelly limestone
calcaire cristallin l.m. :  crystalline limestone
calcaire de précipitation chimique l.m. :  orthochemical limestone
calcaire dolomitique l.m. :  dolomitic limestone
calcaire fétide l.m. :  anthraconite, stinkstone
calcaire graveleux l.m. :  lump limestone, pellet limestone
calcaire magnésien l.m. :  magnesian limestone
calcaire microcristallin l.m. :  microcrystalline limestone
calcaire nodulaire l.m. :  nodular limestone
calcaire noduleux l.m. :  knobly limestone
calcaire oolithique l.m. :  oolitic limestone
calcaire oolitique l.m. :  oolitic limestone
calcaire pisolit(h)ique l.m. :  pisolite
calcaire récifal l.m. :  built limestone, reefal limestone
calcaire sableux l.m. :  sandy limestone
calcaire siliceux l.m. :  cherty limestone
calcaire subcristallin l.m. :  subcrystalline limestone
calcarénite n.f. :  calcarenite
calcédonieux adj. : chalcedonic
calcifère adj. : calciferous
calcilutite n.f. :  calcilutite
calcique adj. : calcic
calcite n.f. :  calcite
calcite cristalline l.f. :  Iceland spar
calcite magnésienne l.f. :  magnesian calcite
calciturbidite n.f. :  calcareous turbidite, carbonate turbidite
calco-alcalin(e) adj. : calc-alkali(ne)
calcrète n.f. : calcrete
calcschiste n.m. :  calc-schist
caldeira n.f. :  caldera
calibre n.m. : calliper (GB)
calotte glaciaire l.f. :  ice-cap
Calpionelles n.f.p. : calpionellids
canal SOFAR l.m. :  SOFAR channel
canevas de Dimitrijevic l.m. :  Dimitrijevic net
canevas de Schmidt l.m. :  Schmidt-Lambert net, equal-area net
canevas de Wulff l.m. :  Wulff stereographic net, equal-angle net
canevas méridien l.m. :  stereographic net, stereogram
canevas polaire l.m. :  stereographic projection
cannelure n.f. :  groove
capacité d’échange cationique l.f. :  cation exchange capacity
capacité de piégeage l.f. :  trap efficiency
capacité thermique l.f. :  heat capacity
captage n.m. :  water catchment
carbonatation n.f. :  carbonatization
carbonaté(e) adj. : carbonated
carbonatite calcique l.f. : calciocarbonatite
carboné(e) adj. : carbonaceous
cargneule, carnieule n.f. :  cellular dolomite
carotte n.f. :  core
carotter v.tr. :  core
carré d’entrainement l.m. :  Kelly bushing
carrié(e) adj. : quarried
carrière à ciel ouvert l.f. :  open cut quarry, open quarry
carte d’isochrones, carte isochrone l.f. :  isochronal map
carte structurale l.f. :  structure contour map, subsurface contour map
cartographie des aléas l.f. :  risk mapping
cassant(e) adj. : brittle
cassure n.f. :  fracture
cataclase n.f. :  cataclasis
cataclastique adj. : cataclastic
catalyser  v. :  to catalyse
catamétamorphisme n.m. :  high-grade metamorphism
catamorphisme n.m. :  katamorphism
catégorie majeure de roche l.f. :  rock type, lithology
cavalier n.m. :  horse
caverne n.f. :  cave, limestone cavern
caverneux (-euse) adj. : cavernous
ceinture de chevauchements l.f. :  overthrust belt
ceinture de feu l.f. :  Ring of Fire
ceinture de nodules l.f. :  manganese nodule belt
ceinture de roches vertes l.f. :  greenstone belt
cellule de convection l.f. :  convection cell
cémentation n.f. :  cementation, case hardening
cendres volcaniques ponceux l.f.p. :  pumiceous ash
Cénozoïque n.m. :  Cenozoic
centimètre n.m. :  centimetre (GB)
centre n.m. :  focus, centre
centre éruptif l.m. :  eruption point
centreur n.m. :  standoff
cercle de Mohr l.m. :  Mohr circle, Mohr stress-circle
chaille n.f. :  chert nodule
chaîne de montagne l.f. :  mountain chain, range
chaine intracontinentale l.f. :  intracontinental mountain belt
chaine liminaire l.f. :  bordering range
chalcosine n.f. :  grey ore, chalcosite
champ de gaz naturel l.m. :  gas-field
champ de glace l.m. :  ice-field
champ de nodules l.m. :  nodule field
champ magnétique l.m. :  magnetic field
chapeau(-x) n.m. :  cap-rock
chapeau(-x) de fer l.m. :  gossan
charbon n.m. :  coal
charbon de spores l.m. :  cannel coal
charge n.f. :  lithostatic pressure, head
charge de ruissellement l.f. :  washload
charge solide l.f. :  load, sediment load
charnière n.f. :  hinge
charnière de pli l.f. :  hinge
charnière intrafoliale l.f. :  detached intrafolial hinge
charriage n.m. :  thrusting
Chaussée des géants l.f. :  Giant’s causeway
cheire l.f. :  blocky lava field
cheminée de fées l.f. :  chimney-rock, earth-pillar
cheminée diamantifère l.f. :  diamond pipe
cheminée volcanique l.f. :  volcanic chimney
cheminement n.m. :  earth creep, earthflow
chenal (-aux) n.m. :  channel
chenalisant adj. : channelled
chert ferrugineux rubané l.m. :  jaspilite
chevauchement n.m. :  overthrust
chevauchement à séquence inverse l.m. :  out-of-sequence thrust
chevauchement à séquence normale l.f. :  piggyback sequence, in-sequence thrust
chevauchement aveugle l.m. :  blind thrust fault
chevauchement basal l.m. :  sole thrust
chevauchement conjugué l.m. :  backthrust
chevauchement sommital l.m. :  roof thrust
chimisme n.m. :  chemical composition
chlorite n.f. :  chlorite
chloromélanite n.f. :  choloromelanite
chondritique adj. : chondritic
cicatriser v.tr. :  seal over
ciment n.m. :  cement
cinématique n.f. :  kinematics, movement picture
cinérite n.f. :  cinerite
cinérite silicifiée l.f. :  halleflinta
cinétique adj. & n.f. :  kinetic ;  kinetics
cipolin n.m. :  patterned marble
cirque n.m. :  cirque
cirque glaciaire l.m. :  cirque
cisaillement n.m. :  shear
cisaillement pur l.m. :  pure shear, homogeneous non-rotational strain
cisaillement simple l.m. :  simple shear
cission n.f. :  shear stress
clair de Terre l.m. :  earthshine
clapotis n.m. :  choppiness
classement n.m. :  sorting
clastique adj. : clastic
clinomètre n.m. :  clinometer
clinoscope n.m. :  inclinometer
clivage n.m. :  cleavage
clivage ardoisier l.m. :  slaty cleavage
clivage ardoisier axial l.m. :  axial plane cleavage
clivage de crénulation l.m. :  slip cleavage
clivage de flux l.m. :  flow cleavage
cobalt arsenical l.m. : grey cobalt
coefficient de friction interne l.m. :  coefficient of sliding friction
coefficient de partage l.m. :  partition coefficient
coefficient de Poisson l.f. :  Poisson’s ratio
coefficient de saturation n.m. :  saturation coefficient
coeur n.m. :  core
cohésion n.f. :  cohesion
coiffé adj. : capped
coiffer v.tr. :  drape, cap (rocks)
col n.m. :  saddle
colliné adj. : hilly
collines abyssales n.f.p. : abyssal hills
collision continentale l.f. :  continental collision
collision océan-océan l.f. :  oceanic plate convergence, intra-oceanic island arc collision
colloïdal,e,aux adj. : colloidal
colloïde n.m. :  colloid
colluviosol n.m. :  colluvial soil
colmatage n.m. :  silting up
colonne n.f. :  column
colonne de richesse l.f. :  shoot
colonne sédimentaire l.f. :  sediment column
colonne stratigraphique l.f. :  stratigraphic column
comagmatique adj. : comagmatic
compaction n.f. :  compaction
compartiment abaissé l.m. :  dropped side
compartiment relevé l.m. :  up-faulted block
compensation isostatique l.f. :  isostatic adjustment
compétence n.f. :  competence
compétent(e) adj. : competent
complexe n.m. & adj. : complex group,  complex ; complex
complexe absorbant l.m. :  absorption complex
complexe de roches magmatiques l.m. :  igneous complex
complexe intrusif annulaire l.m. :  ring complex
complexe magmatique l.m. :  igneous complex
composant n.m. :  chemical component
composante décrochante l.f. :  heave, horizontal translation
composante horizontale de déplacement l.f. :  horizontal normal separation
composante horizontale du rejet d’une faille l.f. :  heave, horizontal translation
composé de fragments de roche plus anciennes  l.adj. :  lithic
composition minéralogique d’une roche l.f. :  mode
compression n.f. :  compression
compression arrière l.f. :  end-on compression, end-on push
concentration en poids l.f. :  concentration of sediment by weight
concentration pondérée (par le débit) l.f. :  discharge weighted concentration
conchoïdal(e) (-aux) adj. : conchoidal
concrétion n.f. :  concretion
conductivité hydraulique l.f. :  Hydraulic conductivity
cône d’éboulis l.m. :  talus fan
cône de déjection l.m. :  alluvial cone
cône de mer profonde l.m. :  deep-sea fan
cône de scories l.m. :  cinder cone, scoria cone
conforme adj. : conformable
confortement n.m. :  ?reinforcement
conglomérat n.m. :  conglomerate, pudding-stone
conglomérat de base l.m. :  basal conglomerate
conglomérat interformationnel l.m. :  interformational conglomerate
conglomérat intraformationnel l.m. :  intraformational conglomerate
conglomérat monogénique l.m. :  monomict conglomerate, monogenetic conglomerate
conglomérat polygénique l.m. :  polygenetic conglomerate, polymict(ic) conglomerate
conglomérat volcanique l.m. :  lithic tuff
conjugué adj. : conjugate
conservation des sols l.f. :  soil conservation
conservation de surface l.f. :  conservation of surface-area
conservation des volumes l.f. :  conservation of volume
consolidation n.f. :  consolidation
consolidation des argiles l.f. :  clay consolidation
constante cosmologique l.f. :  cosmological constant
constante de désintégration radioactive l.f. :  decay constant
constante élastique l.f. :  elastic constant
constrictif adj. : constricted
construction récifale isolée l.f. :  patch-reef
contact conforme l.m. :  conformable contact
contamination n.f. :  contamination
contemporain(e) adj. : coeval
continu adj. : continuous
continuum de déformation l.m. :  ?strain-time continuum
contrainte n.f. :  compressive stress
contrainte cisaillante l.f. :  shear stress, tangential stress
contrainte déviatorique l.f. :  deviatoric stress
contrainte différentielle l.f. :  stress difference, differential stress
contrainte non-hydrostatique l.f. :  non-hydrostatic stress
contrainte normale l.f. :  normal stress
contrainte tangentielle l.f. :  tangential stress
contrainte triaxiale l.f. :  triaxial compression, triaxial compressive stress
contrecoup n.m. :  after-effect
contrôle de la teneur l.m. :  grade control
convergence des plaques l.f. :  plate convergence
coprolite, coprolithe n.f. :  coprolite
corail (-aux) n.m. :  (n.m.p.), coral
corail branchu l.m. :  fasciculate coral, branched coral
corallien(ne) adj. : coralline
coraux branchus l.m.p. :  branched coral
coraux en boules l.m.p. :  globe coral
cordon littoral l.m. :  barrier beach
cordon littoral sableux l.m. :  sand bar
cordon sableux l.m. :  shoestring sand
cornaline n.f. :  cornelian
cornéenne n.f. :  hornfels
cornéenne calco-silicatée l.f. :  calc-silicate hornfels
corrasion n.f. :  corrasion
correction dynamique l.f. :  move-out correction
corrosion n.f. :  corrosion
corrosion sous contrainte l.f. :  dissolution sous pression, pressure dissolution, pressure solution
cortège ophiolitique l.m. :  ophiolite suite
cortège sédimentaire l.m. :  sedimentary systems tract
cortex n.m. :  rim
côte n.f. :  coast
cote n.f. :  reading
côtier(ère) adj. : nearshore
couche n.f. :  bed
couche basale l.f. :  basal layer
couche de gravier l.f. :  channel lag
couche deltaïque sommitale l.f. :  topset bed
couche océanique l.f. :  oceanic layer
couche repère l.f. :  key-bed
couches deltaïques de fond l.f.p. :  bottomset beds
couches de transition l.f.p. :  passage beds
couches productrices l.f.p. :  coal measures
coulée boueuse l.f. :  mudflow
coulée bréchifiée l.f. :  brecciated flow
coulée de cendres l.f. :  ash flow
coulée de lave l.f. :  lava flow
coulis n.f. :  grout
coulissage n.m. :  strike-slip movements
coup de gouge l.m. :  chattermark
coupe équilibrée l.f. :  balanced cross-section
coupe géologique l.f. :  geological section, cross-section
coupe (transversale) n.f. :  cross-section
courant de boue l.m. :  debris flow
courant de densité l.m. :  density current
courant de fond l.m. :  bottom current
courant de turbidité l.m. :  turbidity current
courant océanique l.m. :  ocean current
courant torrentiel l.m. :  unsteady flow
courbe n.f. :  curve
courbe débit-durée l.f. :  flow duration curve
courbe de la nappe phréatique l.f. :  groundwater hill
courbe de niveau(-x) l.f. :  contour
courbe de tarage en débit solide l.f. :  sediment-rating curve
courbe d’isofaciès l.f. :  isofacies
courbe hypsographique l.f. :  hypsographic curve
courbe isochore l.f. :  isochore, isochore
courbe isoséiste l.f. :  isoseismic line
couronne corallienne l.f. :  coral rim
couverture n.f. :  cover
couverture sédimentaire n.f. :  sedimentary cover
craie n.f. :  chalk
craie glauconieuse l.f. :  glauconitic chalk
craie marneuse l.f. :  Chalk Marl
cratère adventif l.m. :  lateral crater, parasitic crater
craton n.m. :  craton
crayeux (-euse) adj. : chalky
crénulation n.f. :  crenulation cleavage
Crétacé  n.m. :  Cretaceous
crête n.f. :  crest
crête algale l.f. :  algal ridge
crête médio-océanique l.f. :  ridge crest, mid ocean crest
crête monoclinale symétrique l.m. :  hogback
crevasse n.f. :  rift
cristal de roche l.m. :  rock-crystal
cristallisation n.f. :  crystallization
cristallisation fractionnée l.f. :  fractional crystallization
cristallisation mimétique l.f. :  mimetic crystallization
cristallophyllien adj. : schistose
cristal orbiculaire l.m. :  oikocryst
critère de Coulomb l.m. :  Coulomb failure criterion
critère de von Mises l.m. :  von Mises plasticity criteria
crochon n.m. :  drag
croiser v.tr. :  cross
croissance minérale l.f. :  mineral growth
croûte inférieure l.f. :  lower crust
croûte océanique l.f. :  ocean(ic) crust
croûte supérieure l.f. :  upper crust
crustal adj. : crustal
Cryogénien n.m. :  Cryogenian, mid-Neoproterozoic
cryolite, cryolithe n.f. :  Greenland spar, cryolite
cuisson  n.f. :  ?paroptesis, baking
cuivre gris l.m. :  grey copper
Culm n.m. :  Culm
culmination n.f. :  culmination, crest
culmination d’un pli l.f. :  high, axial culmination
culot n.m. :  boss
culot volcanique l.m. :  neck, lava plug
cumulat n.m. :  cumulate
cumulo-dôme n.m. :  cumulo-dome, tholoid dome
cumulo-volcan n.m. :  cumulo-volcano
curvimétrie n.f. :  line-length analysis
cyanophycées  n.f.p. :  blue-green algae
cycle biogéochimique l.m. :  biogeochemical cycling
cycle de l’eau l.m. :  hydrological cycle
cycle géochimique l.m. :  geochemical cycle
cycle géomorphologique d’un lac  l.m. :  ageing cycle of a lake
cycle orogénique l.m. :  orogeny
cycle sismique l.m. :  seismic rupture return time
cyclothème n.m. :  cyclothem, cyclic sedimentary sequence